Note 10 — Note to Chapter 60. The fables of Pilpay.
C. H. (Charles Henry) Tawney translation
Dr. Kern conjectures abhigarjinam but the Sanskrit College MS. reads matvá tatrátigarjitam iti sinham, thinking that he was outroared there, however, the word sinham must be changed if this reading is to be adopted.