Note 9 — KĀDAMBARĪ.
C. M. (Caroline Mary) Ridding translation
(6) With countless sacrifices adorned with gifts duly offered,9 having glowing Mahāvīra fires in their midst,10 and raising the sacrificial posts as their hands,11 he won easily, as if with a troop of elephants, the abode of the gods.