Note 160 — KĀDAMBARĪ.
C. M. (Caroline Mary) Ridding translation
‘“(102) There is a city named Ujjayinī, the proudest gem of earth, the very home of the golden age, created by Mahākāla,160 creator, preserver, and destroyer of the three worlds, and lord of Pramathas, as a habitation meet for himself, as it were a second earth. There the sun is daily seen paying homage to Mahākāla, for his steeds vail their heads at the charm of the sweet chant of the women singing in concert in the lofty white palace, and his pennon droops before him.