Note 2 — INTRODUCTION.1
C. M. (Caroline Mary) Ridding translation
(2) Glory to the dust of Tryambaka’s feet, caressed by the diadem of the demon Bāṇa2; even that dust that kisses the circle of Rāvaṇa’s ten crest-gems, that rests on the crests of the lords of gods and demons, and that destroys our transitory life.