Note 18 — CHAPTER 7.
Reading edition
The following is the list of the officers and men who composed the Expedition on its departure from Fort Providence: John Franklin, Lieutenant of the Royal Navy and Commander. John Richardson, M.D., Surgeon of the Royal Navy. Mr. George Back, of the Royal Navy, Admiralty Midshipman. Mr. Robert Hood, of the Royal Navy, Admiralty Midshipman. Mr. Frederick Wentzel, Clerk to the North-West Company. John Hepburn, English seaman. CANADIAN VOYAGERS: Joseph Peltier, Matthew Pelonquin, dit Crédit, Solomon Belanger, Joseph Benoit, Joseph Gagné, Pierre Dumas, Joseph Forcier, Ignace Perrault, Francois Samandré, Gabriel Beauparlant, Vincenza Fontano, Registe Vaillant, Jean Baptiste Parent, Jean Baptiste Belanger, Jean Baptiste Belleau, Emanuel Cournoyée, Michel Teroahaute, an Iroquois. INTERPRETERS: Pierre St. Germain, Jean Baptiste Adam, Chipewyan Bois Brulés.