Note 16 — JOURNAL OF THE CONSTITUTIONAL CONVENTION OF 1787.
Reading edition
" ... So also and Provided, that such Alterations or further Provisions, or any of them, do not extend to that part of the Fifth Article of the Confederation of the said States, finally ratified on the first day March, in the Year One thousand seven hundred and eighty one, which declares that 'In determining Questions in the United States in Congress Assembled each State shall have one Vote.'"—Documentary History of the Constitution (Dept. of State), i., 24.