Note 34 — NOVEMBER.
Reading edition
This alludes to a strange old woman, keeper of a public-house among the Wicklow mountains, who, among a world of oddities, cut short every word ending in tion, by the omission of the termination. Consola for consolation—bothera for botheration, etc. etc. Lord Plunkett had taken care to parade Judy and all her peculiarities.—J.C.L.