Note 49 — V ITALY
W. G. (William George) Waters translation
In Essais, iii. 5, he writes in a more charitable strain: “Ceux qui connoissent l’Italie, ne trouveront jamais estrange, si pour ce sujet je ne cherche ailleurs des examples. Car cette nation se peut dire regente du reste du Monde en cela. Ils ont plus communément de belles femmes, et moins de laides que nous: mais des rares et excellentes beautez, j’estime que nous allons à pair.”