Note 15 — V ITALY
W. G. (William George) Waters translation
A decree of the Council of Ten, July 12, 1380, ordains: “Si quis nobilis vel civis acciperet literas ab aliquo de extra de re spectante ad statum nostrum, illas capitibus Consilii tenerentur subito presentare, et Capita debeant inquirere diligenter principium talis praticæ, ut nostri cives omnino starent separati ab omni pratica et commercio dominorum et comunitatum, et ab omni pratica rei spectantis ad statum.”