Note 14c — Chapter I · JOURNEY THROUGH HEREFORD AND RADNOR
Reading edition
Melenia, Warthrenion, Elevein, Elvenia, Melenyth, and Elvein, places mentioned in this first chapter, and varying in their orthography, were three different districts in Radnorshire: Melenyth is a hundred in the northern part of the county, extending into Montgomeryshire, in which is the church of Keri: Elvein retains in modern days the name of Elvel, and is a hundred in the southern part of the county, separated from Brecknockshire by the Wye; and Warthrenion, in which was the castle built by prince Rhys at Rhaiadyr-gwy, seems to have been situated between the other two. Warthrenion may more properly be called Gwyrthrynion, it was anciently one of the three comots of Arwystli, a cantref of Merioneth. In the year 1174, Melyenith was in the possession of Cadwallon ap Madawc, cousin german to prince Rhys; Elvel was held by Eineon Clyd and Gwyrthrynion by Eineon ap Rhys, both sons-in-law to that illustrious prince.