Note 466 — Chapter VI · MEXICO.
Reading edition
In addition to those who appeared in the auto there were two women condemned to relaxation, Isabel Núñez and Leonor Vaz who, the night before in the prison, sought audience with the inquisitors, professed conversion, and were withdrawn. They were reconciled in church, April 21, with irremissible perpetual prison and sanbenito.
Besides the summary in the text, the list of sanbenitos for this year includes the names of Francisco López de Aponte, relaxed in person for atheism and Sebastian Alvares for obstinacy in various errors (Obregon, p. 372), but they are not in the official relation and, as they occur again in 1659 (p. 381), there is obviously an erroneous duplication.