Note 2 — Chapter IV
Reading edition
Coatlicue, or Coatliquay, a religieuse, and sort of lady-abbess, of a mythic era. She was deified as the Goddess of Flowers.—A strange mother for such a son. But the Mexicans carried a sword in one hand, and a flower in the other.