Note 1 — Chapter XX
Alexander Teixeira de Mattos translation
When she came home she found the prince’s card. It was an ordinary civility after yesterday evening, her unexpected visit to the Palazzo Ruspoli, and she did not give it a second thought. She was in a pleasant frame of mind, pleased with herself, glad that her work would appear first as an article in Het Recht der Vrouw1—she would publish it as a pamphlet afterwards—and glad that she had made Duco happy with the Memmi. She changed into her tea-gown and sat down by the fire in her musing attitude and thought of how she could carry out her great plans. To whom ought she to apply? There was an International Women’s Congress sitting in London; and Het Recht der Vrouw had sent her a prospectus. She turned over the pages. Different feminist leaders were to speak; there would be numbers of social questions discussed: the psychology of the child; the responsibility of the parents; the influence on domestic life of women’s admission to all the professions; women in art, women in medicine; the fashionable woman; the woman at home, on the stage; marriage- and divorce-laws.