← Table of contents
The Iliad

Note 757 — BOOK THE TWENTY-THIRD.

Theodore Alois Buckley translation · Edition 4

Footnote 757: (return) “Ut supra, xxii. 254, erat ἐπιδόσθαι, pro δόσθαι μάρτυρας ἐπί τινι χρήματι, sic nunc τρίποδος περιδώμεθα est δώμεθα ὅρκον περὶ τρίποδος, quem pœnæ loco daturus erit uter nostrum temere contenderit.”—Heyne.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings