Note 392 — BOOK THE TWELFTH.
Theodore Alois Buckley translation · Edition 4
Footnote 392: (return) Heyne compares Il. xiii. 812; Pseud.—Eur. Rhes. 37; Find. Pyth. iv. 390; Tryphiod. 596. The Scholiast on both passages, Hesychius, t. i. p. 1006, and the Schol. on Oppian. Hal. v. 282, suppose that the lightning is meant; but it is far better to understand, with Heyne, “terrore divinitus immisso.”