← Table of contents
The Iliad

Note (return) — BOOK THE SIXTEENTH.

Theodore Alois Buckley translation · Edition 4

But him, O knight Patroclus, breathing faintly, thou didst address: “Even now, Hector, vaunt greatly, for Jove, the son of Saturn, and Apollo, have given thee the victory, who subdued me easily; for they stripped the armour from my shoulders. But if even twenty such [as thou] had opposed me, they had all perished here, subdued by my spear. But destructive fate, and the son of Latona, have slain me, and of men, Euphorbus; whilst thou, the third, dost despoil me slain. Another thing will I tell thee, and do thou ponder it in thy soul. 546 Not long, indeed, shalt thou thyself advance in life, but death and violent fate already stand near thee, subdued by the hands of Achilles, the blameless descendant of Æacus.”

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings