Note (return) — BOOK THE SECOND.
Theodore Alois Buckley translation · Edition 4
As when a destructive 117 fire consumes an immense forest upon the tops of a mountain, and the gleam is seen from afar: so, as they advanced, the radiance from the beaming brass glittering on all sides reached heaven through the air.