Note 629 — BOOK THE NINETEENTH.
Theodore Alois Buckley translation · Edition 4
Footnote 629: (return) “The parallel implied here is of the havoc occasioned by Hector, and the laborious tasks imposed by Eurystheus. Such appears to be the force of the particle.”—Kennedy.