Note 1 — I
James S. (James Samuel) Van Teslaar translation
“Homosexuals who display their inclination clearly only after puberty show an interest in the other sex before and during the period of puberty. For instance, I have been told by a 23-year-old typical homosexual, today a victim of horror feminae, that at 16 and 17 years of age he entertained strong fancies about girls and ran after them, although without any particular sexual feeling desire. This transitory and undefined preoccupation of homosexuals with the opposite sex is a sort of ‘pseudoheterosexuality.’” (Bloch, loc. cit., p. 597.)