Note 38 — IV. THE FOLKSONG

In a general way the Judeo-German folksong was treated by I. G. Oršanskij, in his Evrei v Rossii, Očerki ekonomičeskago i obščestvennago byta russkich evreev, St. Petersburg, 1877, 8vo, on pp. 391-402; more specially by J. J. Lerner, Die jüdische Muse, in Hausfreund, Vol. II. pp. 182-198, from which a few songs are quoted here. The most of the songs given here are from my manuscript collection made in Boston and New York among the Russian Jews. In the Urquell folksongs are given in Vol. IV. pp. 119, 120; Vol. V. p. 196; Vol. VI. pp. 43, 158; Neue Folge, Vol. I. pp. 45, 50, 82, 83, 175, 239-242; Vol. II. pp. 27-29, 39, 40. Cf. B. W. Segel, Materyały do etnografti żydów wschodnio-galicyjskich, in Zbiór wiadomości do antropologii krajowej, Vol. XVII. pp. 306-319.