Note 932 — Chapter IX · THE REIGN OF EADWARD FROM THE RETURN OF GODWINE TO THE DEATH OF EADWARD THE ÆTHELING.[921] 1052–1057.
Reading edition
Chron. Wig. “And men gadorodon ongean, ægðer ge landes men ge Frencisce men of ðam castele.” So Florence, “Contra quem provinciales illi et de castello quamplures Nortmanni ascenderunt.” “The castle” is doubtless Richard’s Castle. Florence, who had mistaken the meaning of the Chronicler in the entry of the former year (see above, p. 142), now that he had got among Herefordshire matters, understood the description. Here again the expressions witness to the deep feeling awakened by the building of this castle.