Note 609 — Chapter VIII · THE EARLY YEARS OF WILLIAM THE CONQUEROR.[497] A.D. 1028–1051.
Reading edition
Ib. “Quod [castrum] sub oculis omnium sub maximo dolore cordis confestim igne concremari perspexit.” The speedy restoration of the fortress, of which we shall hear directly, shows what is really meant by this burning. That the castle was wholly of wood is inconceivable. But all the wooden appendages, all the roofs, floors, and fittings of the main building, were burned. The principal tower would thus remain dismantled, blackened, perhaps a little damaged in its masonry, but quite fit to be made available again in a short time.