Note 1613 — Chapter IX · COMMERCE OF ATTICA.
Reading edition
Aristot. Œcon. ii. 37. Bœckh it is who conjectures the commercial to be meant, no weight being mentioned in the original. Pub. Econ. of Ath. i. 44. 73. Cf. Plin. Nat. Hist, xxxiv. 48. Dr. Wordsworth restores, with great felicity, the true reading in the passage of Aristotle: τῶν ἀργυρίων for τῶν τυρίων. Athens and Attica, p. 208. Bœckh’s conjecture, though ingenious, is less probable. Publ. Econ. ii. 429.