Note 166 — Chapter VIII · SERFS OF SPARTA, CRETE, THESSALY, ETC.
Reading edition
Over the Helots, not the state only but even private individuals, and much more the kings, possessed the power of life and death. Thus a Helot behaving offensively to Charillos, he said: “I would kill thee were I not in a passion.” Plut. Apophthegm. Lacon. Charill. 3.