Note 1193 — Chapter I · THE VILLA AND THE FARMYARD.
Reading edition
Theogon. 594, seq.—Pro σίμβλοισι, quod præbet R. S., cæteri Mss. σμήνεσσι. Schæferus tamen malebat σίμβλοισιν ἐπηρεφέεσι. Gœttling. But Goguet, who has considered this passage, does not think that “hives” are meant; because, if their use had been known in the times of Hesiod, he would not have failed to leave us some directions on the subject. Origine des Loix, t. iii. p. 399. Wolff, following in the footstepsfootsteps of Heyne, gets easily over the difficulty by pronouncing the whole passage, v. 590–612, spurious. Gœttling, p. 55. Cf. Schol. Aristoph. Nub. 937. Phile, de Animal. Proprietat. c. 28. p. 87, seq.