Note 29 — THE HISTORIE OF THE MIGHTIE KINGDOME OF CHINA, IN THE WHICH IS CONTAINED THE NOTABLE THINGS OF THAT KINGDOME, TOUCHING THAT WHICH IS NATURALL.
Robert Parke translation
After a careful collation of the following illspelt and vague enumeration of the provinces of China with those given by Semedo, Heningius, Heylyn, and in a very early map of the country, as well as with some elucidatory passages in the text, the following explanations are offered as to their respective significations. The Paguia here mentioned is evidently Pe-che-lie.