Note 107 — BOOK XVIII. (continued 2)
William Robson translation
Servez Dieu, et il vous aidera: soyez doux et courtois à tout gentil-homme en otant de vous tout orgueil; ne soyez flatteur ne rapporteur; car telles manières de gens ne viennent pas à gran le perfection. Soyez loyal en faits et en dits; tenez votre parole; soyez secourables à pauvres et orphelins, et Dieu vous le guerdonnera.