Note 13 — BOOK XV.
William Robson translation
“I cannot tell the amount,” says Joinville, “of what the king laid out for the fortification of Jaffa, it was so great. He closed the canal between the two seas, he built twenty-four towers, and cleansed the ditches without and within. There were three gates, of which the legate built one, and likewise part of the walls. And in order to show you what the king must have expended, I will tell you what the legate said when I asked him how much that gate and the wall had cost him. I had reckoned that the first cost him five hundred livres, and the latter three hundred livres; but he told me, as God might help him, that the gate and the wall had cost him thirty thousand livres.”