Note 135 — APPENDIX. (continued 2)

This is a most extraordinary circumstance and proclaims to us not only the fame of Saladin, the monarch of such a distant country, but likewise the fear in which he was held in Europe. Notwithstanding his greater proximity, we did not call our income-tax the Buonaparte tax, as we might have done.—Trans.