Note 54 — BOOK X.
William Robson translation
The Venetians undertook, in the treaty, to distribute to each individual of the army of the Crusaders, six setiers of bread, corn, wheat, or vegetables, and half a pitcher (demi-cruche) of wine; for each horse three bushels, Venetian measure, and water in sufficient quantities. We are not able to value the six setiers of corn, or the half-pitcher of wine, having no means of ascertaining the Venetian measures.