Note 59 — BOOK II.
William Robson translation
This Rinaldo, of whom nothing else is known, except that he was an Italian, is the only personage so called who has any event of importance in the first crusade attached to his name. Tasso, who has taken most of his characters from history, has borrowed the person and character of Rinaldo, in the “Jerusalem Delivered,” entirely from his imagination.