← Table of contents
The History of Rome, Books 01 to 08

Note 89 — BOOK II. (continued 2)

D. (Daniel) Spillan translation

i. e. I think it might have been done; whether it would have been right to do so, it is not so easy to decide. Livy means to say that it was possible enough for the senators, by lowering the price of corn, to get rid of the tribunes, &c. Such a judgment is easily formed; it is not, however, he says, so easy to determine, whether it would have been expedient to follow the advice of Coriolanus.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings