Note 39 — Chapter II · EDUCATION AMONG THE GREEKS.
William Harold Payne translation
It seems impossible to comprehend the almost sovereign power which the Greeks ascribed to music, unless we conceive that the Greek was endowed with peculiar and extreme sensitiveness. Perhaps there is special significance in the story of Orpheus and his lyre. (P.)