Note 31 — BOOK III. (continued 2)
Thomas Roscoe translation
See the defence set up by Crespi, both for Domenichino and Massari, another imitator of Agostino's picture. It is inserted in the Certosa di Bologna, described at p. 26. He has also been commended by Bellori for his slowness of hand, who brings forward some of his maxims, such as that, "no single line is worthy of a real painter which is not dictated by the genius before it is traced by the hand; that excellence consists in the full and proper completion of works;" and he used to reproach those pupils who designed in sketch, and coloured by dashes of the pencil (p. 213). We meet with a third apology in Passeri, (p. 4,) for some figures borrowed from the Farnese Gallery, and imitated by Domenichino in the histories of St. Jerome in the portico of S. Onofrio. At p. 9 too he defends him in regard to the style of his folds, in which by some he was thought too scanty, and too hard in their disposition.