Note 91 — BOOK III. (continued 5)
Thomas Roscoe translation
For a more particular catalogue of these works, see the Memorie delle belle arti, 1788, in which year they were republished in Rome, with the remarks of the Sig. Avvocato Fea, in one vol. 4to. and 2 vols. 8vo. The most celebrated treatise of Mengs is the Riflessioni sopra i tre gran pittori, Raffaello, Tiziano, e Coreggio, e sopra gli antichi. On the life and style of Coreggio he wrote a separate paper, which was afterwards the subject of a controversy; for as, at the close of the year 1781, appeared the Notizie storiche del Coreggio of Ratti, accompanied by a letter from Mengs, dated Madrid, 1774, in which he entreats Ratti to collect and publish them, Ratti was by several writers accused of plagiarism, and of having endeavoured, by a change of style and the addition of some trifling matter, to appropriate to himself what in reality belonged to Mengs. Not long afterwards there appeared an anonymous Defence of Ratti, without date or place, for which I refer to the next note.