Note 246 — BOOK I. (continued 6)
Thomas Roscoe translation
In 1801 Lodovico I. began his reign in Tuscany. Dying shortly after, he was succeeded by the infant Carlo I., under the regency of the Queen-mother Maria Louisa. From this period the arts have experienced new patronage and encouragement. The very copious and select Salvetti library has been appropriated for the use of the academy; a noble example to all parts of Italy, possessing similar institutions. A new improvement also here made, is the reunion in one place of masters in scagliola, and mosaic work, gems, and the restoring of pictures, an occupation recently introduced; and in place of a master, who formerly presided, a director, with greater authority and emolument, has been appointed. Sig. Pietro Benvenuti, whom I dare not venture to commend as he deserves, for he is still living, was selected for this charge. The addition of casts also by our new rulers is of great utility, in particular those from the works of the celebrated Canova, who has been requested to produce a new statue of Venus, on the model of the Medicean, lost to us by the chance of war. The honour conferred by the queen regent upon the arts, deserves likewise a place in history; who, in the meeting of the academy, held in 1803, Sig. Alessandri being president, distributed rewards to the young students, and encouraged them to do well. It was upon this occasion that the same Cavaliere Puccini, secretary to the institution, delivered another excellent discourse, intended to prove that the pursuit of the fine arts forms one of the most expeditious and least perilous paths to human glory;—a discourse that, equally for the credit of the writer and of the fine arts, was given to the world at Florence, in the year 1804.