Note 2 — PREFACE.

Let the reader compare the above affecting account, taken down from the mouth of this negro woman, with the following description of a vendue of slaves at the Cape of Good Hope, published by me in 1826, from the letter of a friend,—and mark their similarity in several characteristic circumstances. The resemblance is easily accounted for: slavery wherever it prevails produces similar effects.—"Having heard that there was to be a sale of cattle, farm stock, &c. by auction, at a Veld-Cornet's in the vicinity, we halted our waggon one day for the purpose of procuring a fresh spann of oxen. Among the stock of the farm sold, was a female slave and her three children. The two eldest children were girls, the one about thirteen years of age, and the other about eleven; the youngest was a boy. The whole family were exhibited together, but they were sold separately, and to different purchasers. The farmers examined them as if they had been so many head of cattle. While the sale was going on, the mother and her children were exhibited on a table, that they might be seen by the company, which was very large. There could not have been a finer subject for an able painter than this unhappy group. The tears, the anxiety, the anguish of the mother, while she met the gaze of the multitude, eyed the different countenances of the bidders, or cast a heart-rending look upon the children; and the simplicity and touching sorrow of the young ones, while they clung to their distracted parent, wiping their eyes, and half concealing their faces,—contrasted with the marked insensibility and jocular countenances of the spectators and purchasers,—furnished a striking commentary on the miseries of slavery, and its debasing effects upon the hearts of its abettors. While the woman was in this distressed situation she was asked, 'Can you feed sheep?' Her reply was so indistinct that it escaped me; but it was probably in the negative, for her purchaser rejoined, in a loud and harsh voice, 'Then I will teach you with the sjamboc,' (a whip made of the rhinoceros' hide.) The mother and her three children were sold to three separate purchasers; and they were literally torn from each other."—Ed.