Note 112 — Chapter V · MYSTERIES OF VIRGINITY
Arthur Edward Waite translation
Lévi affirms elsewhere that the satisfaction of all the calls of sense is required for the work of philosophy. In the present place he confuses the issue by implying that chastity means either celibacy or the virgin state. Yet he did not fail to understand that the nuptial life is also a life of chastity; he speaks eloquently of the home and its sanctity, and he alludes elsewhere to the chaste and conjugal Venus.