Note 59 — Chapter VI · MATHEMATICAL MAGIC OF PYTHAGORAS
Arthur Edward Waite translation
The authorship of the Golden Verses is of course a debated point; and it is an old suggestion that their real writer was Lysis, the preceptor of Epaminondas and an exponent of Pythagorean philosophy about 388 B.C., his master being referred to the beginning of the sixth century B.C. I should add that Éliphas Lévi has presented the Verses in a metrical form of his own, which reflects the originals at a very far distance. I have not followed this rendering but have had recourse to that of Mr. G. R. S. Mead.