Note 224 — Chapter XIV

Justin repeats the narrative of Herodotus in a rhetorical form; he incorrectly regards Zopyrus as one of the seven. Diodorus attempts to unite the statements of Herodotus and Ctesias, by maintaining that Zopyrus was also called Megabyzus; the "twenty Babylons" are reduced to ten. (Exc. Vat. p. 34, 35 = 10, 19.) In Herod. (4, 143) Darius wishes when he opens the finest pomegranate that he had as many Megabyzuses (the father of Zopyrus is meant) as the fruit had seeds. Plutarch transfers this to Zopyrus, and represents Darius as saying that he would rather have Zopyrus uninjured than 100 Babylons; "Reg. Apophthegm." 3. In Polyaenus (7, 12), Zopyrus imitates the device which Sirakes, a Sacian, had previously employed against Darius, and opens the gates of Babylon to the Persians by night.