Note 17 — Chapter VII · ITEMS AND INTERVIEWS
T. H. Joyce translation
General Lamoricière, according to his own expression, was a sound sleeper. Notwithstanding the noise at his door, he did not awake. His servant, a devoted old soldier, spoke in a loud voice, and called out to arouse the General. He even offered resistance to the police. A police agent wounded him in the knee with a sword thrust.17 The General was awakened, seized, and carried away.