Note 37 — Chapter II

The army bivouacked somewhat in confusion, as we have said, and slept peaceably throughout this night of August 31, having, whatever might happen, or believing that they had, the retreat upon Mézières open behind it. They disdained to take the most ordinary precautions, they made no cavalry reconnaissances, they did not even place outposts. A German military writer has stated this.37 Fourteen leagues at least separated them from the German army, three days' march; they did not exactly know where it was; they believed it scattered, possessing little unity, badly informed, led somewhat at random upon several points at once, incapable of a movement converging upon one single point, like Sedan; they believed that the Crown Prince of Saxony was marching on Chalons, and that the Crown Prince of Prussia was marching on Metz; they were ignorant of everything appertaining to this army, its leaders, its plan, its armament, its effective force. Was it still following the strategy of Gustavus Adolphus? Was it still following the tactics of Frederick II.? No one knew. They felt sure of being at Berlin in a few weeks. What nonsense! The Prussian army! They talked of this war as of a dream, and of this army as of a phantom.