Note 93 — BOOK IV. (continued 2)
T. (Tobias) Smollett translation
Ludovico Ariosto, author of Orlando Furioso, to which poem Cervantes frequently alludes. Here, however, he seems to have forgot the passage he meant to cite; for the person who proffered the cup to Rinaldo, was no doctor. In Canto 43, of the Orlando Furioso, mention is made, indeed, of one Anselmo, who was a Doctor of Law, but not at all concerned in the inchanted cup: yet it must be owned, that Dr. Anselmo had recourse to an astrologer, in order to know whether his wife preserved her chastity in his absence.