← Table of contents
The Histories of Polybius, Vol. 1 (of 2)

Note 265 — BOOK V (continued 2)

Evelyn S. (Evelyn Shirley) Shuckburgh translation

See Professor Mahaffy, Greek Life and Thought, p. 405, who points out that this refers to the Egyptian troops especially, whose old military castes (see Herod. 2, 164-6) though not extinct had forgotten their old skill. In a sense, however, it applies to both kinds of troops; for they had to be trained to act together, as is shown in the next chapter.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings