Note 200 — BOOK III (continued 3)
Evelyn S. (Evelyn Shirley) Shuckburgh translation
There is nothing here absolutely to contradict the picturesque story of the death of Paulus given by Livy (22, 49), but the words certainly suggest that Polybius had never heard it.