Note 8 — Chapter I · HISTORICAL METHOD
Reading edition
Here there is no hint of Bacchus riding on two asses, and Mr. Robertson’s entire hypothesis falls to the ground like a house of cards. The astounding thing is that, although he insists on pages 287 and 4538 that Bacchus rode on two asses, and that here is the true Babylonian explanation of Jesus also riding on two, he gets the Greek, or rather Latin, myth right on p. 339, and recognizes that Dionysus was only mounted on one of the asses when he passed the morass or river on his way to Dodona. Thus, by Mr. Robertson’s own admission, Bacchus never rode on two asses at all.