Note 12 — PARTHIANS, SASSANIDS, AND ARABS
Reading edition
The proper translation of εὐδαὶμων in this connection. The usual felix or the Horatian beatus (Carm. 1, 29, 1) is like our “happy,” too strong.
Reading edition
The proper translation of εὐδαὶμων in this connection. The usual felix or the Horatian beatus (Carm. 1, 29, 1) is like our “happy,” too strong.