Note 1 — PART IX
Reading edition
It is altogether wrong to regard the kingdom of the Lagidæ as the typical state of Hellenism. Through the mass of material that the Egyptian papyri afford a further shifting in its favour is threatened, which must certainly lead to a very incorrect conception of the whole of antiquity. It is frequently quite overlooked that we have to do here only with documents from a province of the kingdom of the Lagidæ (later of Rome) which had a quite peculiar constitution, and that these documents therefore show by no means typical, but in every respect exceptional, conditions. The investigators who have made this material accessible deserve great gratitude, but it must never be overlooked that even a small fragment of similar documents from Asia would have infinitely greater value for the interpretation of the whole history of antiquity and specially that of Hellenism.