Note 696 — Chapter IX · Bokhārā, a Protected Native State
Reading edition
The etymology of Bokhārā is also a moot point. There can be little doubt, however, that the word is derived from the Sanskrit vihára, or hermit-cell, which was adopted by the Buddhists and became búhára in Mongolian. The city clustered round the retreat of an early ascetic.