Note 4 — Chapter XVIII

The highlanders4 believe in bird signs and omens drawn from animals generally. A party sent out to arrest a criminal had been ordered to cross the river at a designated point. Returning without their man, the chief was asked where they had crossed, and, on answering at so-and-so (a different point from the one ordered), was asked why he had disobeyed orders. It seems that a crow had flown along the bank a little way, and, flying over, had alighted in a tree and looked fixedly at the party. This was enough: they simply had to cross at this [141] point. Sent out again the next day, a snake wriggled across the trail, whereupon the chief exclaimed joyfully that he knew now they would get their man at such a spot and by one o’clock, that the snake showed this must happen. Unfortunately it did so happen!